
culture.inuits=Inuit
culture.fullname=Os Inuit
village.artisanalvillage=vila artesanal
village.community_farminghamlet=aldeia agrícola
village.community_religioushamlet=aldeia religiosa
village.communityvillage=vila da comunidade
village.huntingvillage=vila de caça
village.huntingvillage_controlled=vila controlada personalizada
village.religiousvillage=vila religiosa
villager.inuit_boy=Garoto
villager.inuit_carver=Entalhador
villager.inuit_chef=Preparador de Alimentos
villager.inuit_farmer=Agricultor
villager.inuit_fisherman=Pescador
villager.inuit_girl=Menina
villager.inuit_hunter=Caçador
villager.inuit_husband=Marido
villager.inuit_localmerchant=Comerciante
villager.inuit_lonehunter=Caçador
villager.inuit_lonemurderer=Assassino
villager.inuit_loneshaman=Xamã
villager.inuit_lumberman=Madeireiro
villager.inuit_oldlady=Velha Senhora
villager.inuit_shaman0=Xamã
villager.inuit_shaman=Xamã
villager.inuit_smith=Ferreiro
villager.inuit_sodder=Soldado
villager.inuit_tanner=Curtidor
villager.inuit_wife=Esposa
villager.merchant_byzantine=Vendedor Bizantino
villager.merchant_hindi=Vendedor Hindu
villager.merchant_japanese=Vendedor Japonês
villager.merchant_mayan=Vendedor Maia
villager.teenagerfemale=Jovem
villager.teenagermale=Jovem
villager.merchant_art=Comerciante de arte
villager.merchant_food=Comerciante de Alimentos
villager.merchant_materials=Mercador de Pedra
villager.smuggler_silk=Comerciante de Seda
villager.inuit_dogbreeder=Criador de cães
villager.inuit_madman=Louco
villager.inuit_merchant_armorer=Mercador de armadura
villager.inuit_merchant_building=Comerciante de bens de construção
villager.inuit_merchant_hunter=Mercador de suprimentos de caça
villager.merchant_viking=Mercador Viking
villager.inuit_lonecarver=Escultor solitário
villager.inuit_lonefisherman=Pescador solitário
villager.inuit_lonehunter2=Caçador solitário
villager.inuit_lonelumberman=Madeireiro solitário
villager.inuit_madman2=Louco
villager.inuit_sanduitdaughter=Filha
villager.inuit_sanduithusband=Marido
villager.inuit_sanduitson=Filho
villager.inuit_sanduitwife=Esposa
shop.armoury=Ferramentas, armas e armaduras
shop.cheffery=Loja de comida
shop.inuittownhall=Comércio central