culture.japanese=Japansk
culture.fullname=Japanerna

village.gunji=militär by
village.japanese_controlled=kontrollerad by
village.japanese_customcontrolled=egenbyggd kontrollerad by
village.nogyo=jordbruks by
village.seiji=kejserlig by
village.trading=handels by

villager.japanese_armysmith=Mäster smed
villager.japanese_bandit=Japansk bandit
villager.japanese_boy=Pojke
villager.japanese_bravewoman=Modig kvinna
villager.japanese_brewer=Chief Brewer
villager.japanese_brewerwife=Bryggare
villager.japanese_chickenfarmer=Kykling bonde
villager.japanese_crafter=Hantverkare
villager.japanese_emperor=Kejsare
villager.japanese_farmer=Vete bonde
villager.japanese_farmerchief=Chief Farmer
villager.japanese_farmwife=Bondens fru
villager.japanese_fisherman=Fiskare
villager.japanese_girl=Flicka
villager.japanese_innkeeper=Värdshusvärd
villager.japanese_innkeeperwife=Värdshusvärd
villager.japanese_innservant=Tjänare
villager.japanese_kuge=Förman
villager.japanese_loneminer=Gruvarbetare
villager.japanese_lumberman=Skogshuggare
villager.japanese_merchant=Köpman
villager.japanese_merchant_blacksmith=Verkygs köpman
villager.japanese_merchant_food=Mat köpman
villager.japanese_miner=Gruvarbetare
villager.japanese_monk=Munk
villager.japanese_peasant=Bybo
villager.japanese_peasantwife=Kvinnlig bybo
villager.japanese_richwoman=Dam
villager.japanese_samurai=Krigare
villager.japanese_samuraigeneral=Lord
villager.japanese_sculptor=Hantverkare
villager.japanese_smith=Smed
villager.japanese_teenagerfemale=Ungdom
villager.japanese_teenagermale=Ungdom
villager.japanese_womanservant=Tjänare

shop.armyforge=Rustning & vapen
shop.fishery=Cooked
shop.forge=Verktyg
shop.japanesecrafter=Papper
shop.japaneseinn=Värdshus
shop.japaneseoutpost=Central affär
shop.japanesetownhall=Central affär
shop.kitchen=Mat
shop.lonemine=Sten